Pendant la dernière guerre, la radio anglaise (la BBC), que nous écoutions en cachette,
émettait chaque soir des "messages personnels" à l'intention des organisations de résistance en zone occupée. Je ne citerais que pour mémoire: "Les sanglots longs des violons de l'automne ..." qui annonçait le débarquement du 6 juin 1944 en Normandie,
"The longest day".
Certain commentaire, dont l'auteur a préféré garder l'anonymat, que j'ai reçu récemment m'a rappelé étrangement le style et la forme de ces "messages personnels", à un niveau beaucoup plus bas, faut-il le préciser.
Devant le peu d'esprit qui le caractérise, je ne résiste pas à 'en composer quelques variantes :
" Le Bigorneau est brouillé avec l'orthographe".
"L'oie grise s'est parée des plumes de la Blanche Colombe".
" la bave de l'escargot n'atteint pas l'Hirondelle du Faubourg".
Voilà ce qu'aurait pu écrire mon correspondant inconnu s'il avait été doté d'un peu d'esprit
d'à propos et d'un demi fifrelin d'humour. Hélas! 3 fois Hélas! comme aurait dit notre Grand
Charles national ...La nature a fait que les bigorneaux, les oies grises (j'allais écrire "oies grasses" par inadvertance dont les intéressées voudront bien m'excuser) et les escargots volent généralement bas.
Illustration : Tiens, une Blanche Colombe !!
Partage